Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com
Apa yang ingin kau katakan padaku?
Kau masih belum mengerti keadaannya.
Lin Chao Xin datang tak diundang untuk memulai perang.
Kau bingung.
Tidak mungkin seperti itu. Mungkin Lin Yu Tang memintanya untuk datang.
Kau berada di sisi mana?
Apa kau percaya aku akan terjun ke laut menggunakan badanmu?
Jadi menurutmu apa yang seharusnya kita lakukan?
Kenakan masker, blur persona kita, rawat kulit, kenakan sedikit make up,
dan menjadi cantik agar dia menangis, merasa rendah, dan meninggalkan permainan.
Ini tidak mungkin terjadi.
Aku akan pergi dan loncat ke laut.
Kau menang.
Ingat ini bukanlah masker biasa.
Ini jugalah baja peperangan.
Lin Chao Xi, ambilkan itu.
Aku ingin mewakili grup yang bingung untuk melenyapkan kau!
♬ Jika kau ingin menangis, menangis saja. Jangan begitu angkuh ♬
♬ Jika ingin bicara, bicara saja. Jangan begitu membosankan ♬
♬ Kau sendiri yang mencari masalah besar dalam hidup ♬
♬ Biarkan cinta membara sebesar-besarnya ♬
♬ Jika ingin mencintai, mencintai saja. Jangan begitu angkuh ♬
♬ Jika ingin tidur, tidur saja. Jangan begitu rewel ♬
♬ Kita telah melewati jalan yang panjang ♬
♬ Yang merupakan raungan liar paling romantis dari masa muda ♬
Bangga Pada Cinta
Masalahmu lebih kecil, jadi kau duluan, Lin Zi.
Xiao Xi, Xiao Xi.
Apa maksudnya? Apakah aku harus meneruskan ekspresi seperti ini?
Sebenarnya...
Dia mengerti?
Sebenarnya!
Yang terpenting adalah kita bahagia saat bermain. Mengapa kita tidak bemain game
dan bersantai?
- Ya. - Tidak.
- Kalau begitu baiklah. - Lupakanlah.
Kau tidak harus memperhatikan pendapatku.
Kalian tidak pernah main sebelumnya?
Aku tahu.
Saat seseorang mengatakan yang belum dia lakukan, yang sudah melakukannya sebelumnya harus minum segelas alkohol.
Ini baik! Ini baik! Ini baik!
Aku tidak pernah mengenakan celana dalam g-string sebelumnya.
Kau juga...
Kenapa? Kenapa aku tidak dapat mengenakan g-string?
Kau bisa...
- Bao Bao? - Kau!
- Aku belajar sumo sebelumnya. - Ya.
Kau pasti haus.
Semuanya, terus bermain. Aku hanya haus.
Giliran siapa ini? Teruskan.
GIliranku!
Aku tidak pernah suka siapa-siapa di sini.
Semuanya bir.
Tidakkah kau harus minum 2 gelas?
Kau!
Kenapa kau datang? Aku kencing.
Shen Xi, ingatlah siapa identitasmu sekarang. Jangan menggunakan badanku untuk melakukan hal-hal lain.
Aku hanya minum 2 gelas bir.
Kau melihat Ling Chao Xi. Dia keterlaluan.
Aku tahu badanku paling baik. Jangan minum terlalu banyak.
Aku tahu. Bantulah aku urus Ling Chao Xi.
Pergilah. Aku tidak dapat kencing.
Tang Tang?
Kalian berdua... pergi ke toilet bersamaan?
Aku datang untuk cuci tangan.
Besar atau kecil?
Kecil.
Kau duduk untuk kencing? Sangat istimewa.
Bos!
Hou Zi?
Aku dapat mengerti perasaanmu sekarang.
Aku rasa kau memerlukan ini.
- Apa ini? - Air ketaatan.
Air ketaatan?
Air ketaatan ini tidak berwarna, tidak berasa dan tidak punya efek sampingan.
Untuk apa ini?
Semuanya yang meminumnya akan menjadi taat.
Bos, kau yakin? Kau adalah pria yang tampan.
Tetapi aku bukan gentleman.
Aku punya usulan. Setelah kita kembali, kau dapat sarankan kita bermain kebenaran atau tantangan.
Saat gilirannya Lin Yu Tang dan giliranku, kau dapat...
Mengerti.
Dou Dou?
Ada apa denganmu?
Banyak urusannya denganku!
Ini juga bisa?
Aku wasitnya, dan aku punya kata-kata yang terakhir.
Minum!
Tunggu.
Minum ini. Ini adalah arak keras. Lebih seperti hukuman.
Karena kau kalah, kau harus menerima kekalahan.
Minumlah.
Seorang pria dewasa memakan waktu lama untuk minum alkohol.
Aku haus.
Rasa apa ini? Alkohol apa ini?
Perutku sakit.
Aku akan pergi.
Cepat, pergi dan uruslah dia.
Kenapa sangat panas? Sangat tidak nyaman. Apakah karena alkoholnya mulai naik?
Hantu masih tertinggal.
Aku terlihat sangat tampan.
Apa yang kulakukan? Kenapa aku tetap memikirkan laki-laki?
Tidak mungkin...
Kembalilah ke ruangan segera!
Aku tidak dapat bertemu laki-laki sepanjang jalan. Tidak seorangpun!
Tidak. Aku tidak bisa.
Xiao Xi, apa kau baik-baik saja?
Lepaskan tangan kotormu. Karena tanganmu...
sangat lembut.
Xiao Xi, ada apa denganmu?
Bau seorang pria, tercium sangat...
Mungkin tercium sangat baik kalau aku menyantapnya.
Tidak mungkin! Jangan mendekat aku! Jangan mendekati aku!
Xiao Xi, kau harus melepaskan peganganku padamu supaya aku tidak dekat denganmu.
Xiao Xi.
Xiao Xi, kau sedikit mabuk. Aku akan membawamu balik ke kamar.
Walaupun bukan aku, aku tetap merasa sangat malu.
Kembalilah ke ruangan. He Zhi Zhou, kau dapat melakukannya. Kontrol dengan kekuatanmu.
Kuharap itu aku.
Xiao Xi, apakah kau baik-baik saja? Ayo cepat kembali.
Oke!
Oke, aku bisa mencoba tapi kita harus cepat.
Oke, tentu saja.
Hati-hati.
Sangat lembut.
Aku benar-benar ingin masuk.
Xiao Xi, bisakah kau jelaskan padaku?
Dengan begini, aku tidak harus melihatmu.
Aku bisa kembali ke kamarku.
Tetapi aku tidak tahan untuk meninggalkan wangimu.
Tetapi kau akan sesak di dalam.
Aku tidak bisa mengambil bagian saat pertamaku. Apakah ada wanita yang lebih buruk daripada aku?
Tidak peduli apapun, aku harus melihatnya.
Xiao Xi.
Tidak..
Tidak mungkin, tidak mungkin, tidak mungkin!
Hentikan!
Apa yang kau lakukan padanya?
He Zhi Zhou, jangan gegabah.
Bagaimana bisa aku tidak merasa bahwa aku begitu berat?
Aku akan memintanya untuk makan lebih sedikit saat kita kembali.
Lin Yu Tang.
Ayo!
Aku melakukan ini karena aku takut kau akan membuat kesalahan lebih banyak.
Maaf.
Shen Xi, apakah kau ingin cepat mati? Lepaskan aku segera.
Aku takut kau akan melakukan sesuatu.
Apa yang bisa kulakukan?
Kau tidak ingin melakukan apapun padaku lagi?
Aku ingin membunuhmu!
Bahkan saat aku seperti ini?
Shen Xi, apakah kau benar-benar ingin cepat mati? Lepaskan aku segera!
Sepertinya kau baik-baik saja.
Lepaskan.
Di mana kapalnya?
Kenapa kapalnya menghilang?
Di mana kapalnya? Aku memarkirnya di sini kemarin.
Kenapa menghilang?
Tetapi tidak masalah. Mereka akan segera menyadari bahwa kita menghilang.
mereka pasti akan datang mencari kita. Mereka akan mendengar panggilan cinta kita.
Tang Tang!
Berhentilah berteriak. Simpanlah tenagamu.
Aku rasa kita masih bisa bertahan selama dua hari.
Ini adalah video yang Dou Dou kirimkan.
Berdasarkan perhitunganku, mereka pasti tidak menyangka bahwa kita menghilang.
Xia We Ye marah, dan terus minum.
Bao Bao memperhatikan Xia Wei Ye.
Chen Han.. aku tidak tahu apa yang salah dengannya. Dia menjadi sangat aneh.
Kenapa baterainya habis? Bagaimana dengan Ling Chao Xi? Bagaimana dengan Ling Chao Xi?
Bagaimana dengan Lin Yu Tang? Ke mana mereka?
Berdasarkan dugaanku, mereka berdua pasti bersama.
Ini normal setelah minum.
Bagaimana bisa normal?
Mereka berdua bersama.. Bagaimana jika sesuatu terjadi?
Aku tidak tertarik dengan masalah mereka. Aku lebih khawatir akan apa yang terjadi pada kita semalam.
Kau melakukan sesuatu yang bersalah?
Kau melakukan sesuatu yang bersalah pada dirimu?
Katakan!
Aku...Aku tiba-tiba memikirkan sebuah masalah.
Kenapa kau menggunakan ponselmu untuk menonton video daripada menelepon mereka?
Kenapa aku ada di sini?
Aku ingin bertanya.. mengapa kau?
Ada apa denganku? Beritahu aku! Ada apa denganku?
Tunggu. Aku ingat beberapa adegan.
Adegan apa?
Dou Dou, apa yang terjadi?
Ada energi tinggi yang bertahan di belakang pintu. Bukan pemain, harap evakuasi.
Ya?
Monyet, selera yang bagus.
Ini bisa dimasukkan sebagai keuntungan.
Ini bukan seperti yang kalian pikirkan.
Kalau begitu apa?
Aku juga tidak tahu.
Pi Tao, kalau begitu hanya kita berdua yang tahu.
- Apa yang terjadi? - Apa yang terjadi?
Apa yang sebenarya terjadi semalam?
Prestasi yang baik datang dari kesimpulan sukses mereka.
Kalian berdua...?
Tidak.
Di mana Xiao Xi?
Aku belum bertemu dengannya sejak semalam.
He Zhi Zhou juga menghilang.
Ya, mereka menghilang bersama.
Aku tahu. Aku melihat mereka keluar dari kebun belakang semalam.
Hei, mereka datang untuk menyelamatkan kita!
Hei!
- Kita selamat! - Baguslah!
Tetap di sini! Akan ada adegan tambahan di akhir.
♬Jika kau adalah pelangi yang sulit dilihat ♬
♬ Aku bersedia menjadi kejutan yang mengagetkan ♬
♬ Jika kau juga adalah bintang yang bisa terlihat, tapi tidak bisa di raih ♬
♬ Kita sudah ditakdirkan untuk tidak saling cocok satu sama lain ♬
♬ Namun, aku sudah menjadi orang biasa ♬
♬ Mampu memahami segalanya, namun hatiku masih sangat sakit ♬
♬ Kita berbicara dengan riang dan bercanda bersama, dan berbagi keinginan terdalam satu sama lain ♬
♬ Namun, jiwa kita tidak berani saling mengakui ♬